Песня из Паламоса.. Ты точно - русский?

Из интервью с БГ, «FUZZ», #4, апрель 2005:

Борис: Паламоса – это место на северо-востоке Испании. У моих друзей там дом у моря, где я жил и был оставлен в полном покое на очень долгое время. Там почти все песни и написались. Как раз в этой присутствует тот гениальный игрок на коре.

***
Паламос — испанское местечко, где были написаны практически все песни этого альбома.

***
качуча — испанский (андалусский) народный танец. Сопровождается кастаньетами и гитарой.

***
Я редкоземелен, как литий… — Здесь БГ наверное ошибся, литий не принадлежит к редкоземельным химическим элементам (сюда входят скандий, иттрий, лантан и лантаноиды). Литий же довольно широко распространен в земной коре, это самый легкий металл, к тому же он очень химически активный.

.

 


    Текст песни «Народная песня из Паламоса»:

    Я хочу вспомнить забытый мной вкус —
    Взлетать вверх, не глядя на тучу.
    По рангу мне положено спать —
    Мое тело пляшут качучу.

    Я пью джин, как будто кухарка;
    Я забыл дорогу к выходу из зоопарка.
    Слишком много зеркал, недостаточно света;
    Приближается лето!

    Камни делают вид, что спят.
    Небезопасно иметь дело с ними или со мной!
    Мне кажется я вижу твой взгляд;
    Я бы рад помочь помочь тебе, но ты за стеклянной стеной.

    Я могу предъявить вам справку;
    Самое время идти на заправку;
    Это море неестественно мелко;
    Ты можешь называть меня "Стрелка"...

    Я редкоземелен, как литий.
    Я не сопротивляюсь ходу событий;
    Это — милая сердцу любого матроса
    Всенародная песня из Паламоса.


Рецензии