Беспокоят душу

Перевод стихов В.Саенко


Волнуют душу воспоминания давние,
И держат мир в цикличной круговерти.
Пока любовь живая на земле,
Давай с тобой мы будем откровенны.

Не надо обвинять меня до срока,
Считать не надо поражения мои.
Новые оскорбления и старые
Не стоят ни отказа, ни отмазки.

Нас недальновидность в чащу завела,
Когда наступили дни тревожно-серые.
Не всем подскажут правду зеркала
В минуты временного разочарования.

Не верь и ты, что чувства охладели.
Они бессмертны без крови и плоти.
Ты загляни в прошедшее украдкой,
Любовь была всегда на эшафоте.


Рецензии