Солнце. Небо. Мир

Юрий Воронин 2

      мысли нормальных людей
         всегда были о мире

         * * *
Хай буде небо, мирне небо й сонце зранку
Над нами сяє жовтим сяйвом
            у блакить!
Хай буде мир, повсюди мир!
            І вишиванка
Над білим світом сяйвом волі
            майорить!

            23.05.23

И свободный перевод:

         * * *
Пусть будет небо, солнце светлое
            над нами,
На синем небе лучик солнца
            золотой!
Пусть будет мир!
         Земля родная под ногами!
И пусть свобода будет в мире и любовь!

            23.05.23

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Юрий Воронин 2

Рецензии

Написать рецензию

Дякую за цей чудовий вірш на рідній мові.

З повагою і дружнім привітом.

Оля Савенко 10.09.2023 11:54 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Дякую, Оля, за добрі слова!
І навзаєм: з повагою і дружнім привітом
з берегів Дніпра!))
Нас одна ріка єднає...
І мрії напевно одні:
про Мир без війни у вільній і красивій
Україні!

Юрий Воронин 2 10.09.2023 23:59 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Юрий Воронин 2