Воры в законе

Посвящается кормящей... мафии...

Воры мантулят по тарифной сетке:
Свои разряды, вредности и стаж...
Кто пьёт из горла, кто-то из пипетки,
кому - окорока, кому - объедки...
Кто в кругосветке, кто-то в каботаж...
А есть воры - хранители параш...

Есть воры - режиссёры и министры...
Созревшие и в возрасте грудном.
Политики, банкиры и юристы
повязаны с "Братвой" морским узлом,
покрещены ментами с паханом...

Воры в законе, воры в законе -
России сердце держат на ладони.
А у кого распухло в кошельке,
кто плавает в сгущёном молоке -
воры в законе держат в кулаке...

Награблен был ковчег в эпоху Ноя.
Теперь крадут с Чукотки до Кремля.
Россия - государство воровское!
Россия - государство теневое!
Боится русской мафии Земля!..

Скачи к нам золотая антилопа!
Настал сезон брильянтовых дождей!
А в джунглях СНГ не как в Европе!..
Авторитетам "мусор" лижет жопу!..
И капитал куётся побыстрей!..

Воры в законе смирнее пони.
Милее, чем святые на иконе.
А вышибают клинья клином...
Как волнорезы в клине журавлином...
Хотели сласти - дали власть "малинам"!..

Кащей бессмертным стал из-за богатства!..
Народа слуги встали "на атас"...
А мы подмётки режем с государства...
Врачи у нищих стырили лекарства...
А грязь России обчищает нас!..

Подмышками качаются волыны...
Забили стрелку - мальчики на бой!..
И жизни продают персонам сильным,
кто в иномарках переплыл Застой,
создателям Структуры Теневой...
Кто воровать умел не попадаясь,
творил себе миниатюрный рай...
Я тоже воровал когда-то, каюсь!..
Но денег хватит спрятаться в трамвай...

Воры в законе живут не в зоне...
В дворцах шикарных, вовсе не в притоне...
Но пуля-дура мочит и в десятку...
Весьма крутые погибают всмятку...

1993
Злодії в законі
(Переклад автора С.Б.Александров-Снігур)
Присвячується годуючої... мафії...

Злодії мантулят по тарифній сітці:
Свої розряди, шкідливості та стаж...
Хто п'є з горла, хтось із піпетки,
кому - окости, кому - недоїдки...
Хто в кругосвітку, хтось в каботаж...
А є злодії - хранителі параш...

Є злодії - режисери і міністри...
Дозрілі і в грудному віці.
Політики, банкіри та юристи
пов'язані з "Братвою" морським вузлом,
покрещены ментами з паханом...

Злодії в законі, злодії в законі -
Росії серці тримають на долоні.
А у кого розпухло в гаманці,
хто плаває в сгущеном молоці -
злодії в законі тримають в кулаці...

Награблен був ковчег в епоху Ноя.
Тепер крадуть з Чукотки до Кремля.
Росія - держава злодійське!
Росія - держава тіньовий!
Боїться російської мафії Земля!..

Скачи до нас золота антилопа!
Настав сезон брильянтовых дощів!
А в джунглях СНД не як в Європі!..
Авторитетам "сміття" жопу лиже!..
І капітал кується швидше!..

Злодії в законі смирнее поні.
Миліший, ніж на святі ікони.
А вибивають клин клином...
Як хвилерізи в клині журавлином...
Хотіли солодощі - дали владу "малинам"!..

Кащей безсмертним став з-за багатства!..
Народу слуги встали "на атас"...
А ми підметки ріжемо з держави...
Лікарі у жебраків поцупили ліки...
А бруд Росії обчищає нас!..

Під пахвами гойдаються волини...
Забили стрілку - хлопчики на бій!..
І життя продають персонам сильним,
хто в іномарках переплив Застій,
творцям Структури Тіньової...
Хто вмів красти не попадаючись,
творив собі мініатюрний рай...
Я теж крав колись, каюсь!..
Але грошей вистачить сховатися в трамвай...

Злодії в законі живуть не в зоні...
У розкішних палацах, зовсім не в кублі...
Але куля-дура мочить і в десятку...
Дуже круті гинуть некруто...