Вот корова вдруг взвилась...

Елена Кулешова Кулеврина
Не вру ни полслова, уймите улыбку,
Зову я в свидетели кошку и скрипку:
Луну перепрыгнула наша бурёнка,
А пёс хохотал и повизгивал звонко,
И ложка с тарелкой куда-то сбежали...
Чего вы смеётесь? Мы сами видали!

Оригинал:

Hey diddle diddle,
The cat and the fiddle,
The cow jumped over the moon;
The little dog laughed
To see such fun,
And the dish ran away with the spoon.


© Copyright: Елена Кулешова Кулеврина, 2023
Свидетельство о публикации №123052205678
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Кулешова Кулеврина
Рецензии
Написать рецензию
Хорошо !
Удачно сказано и смеяться запретим себе .
Посуда любит теряться !
Творческих успехов Вам !
С улыбкой Поль-Жан-КинГ

Геннадий Полежанкин 2   18.11.2023 08:19   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Елена Кулешова Кулеврина