Стрела вспорхнула ввысь
и унеслась неведомо куда,
познав полет, мгновенный, словно мысль,
незримый, как мечта.
Песню соловей запел на ветвях качаясь.
В песне той боль души волнами разливалась.
Голос нежный и тревожный звал, манил
в ночную даль
Чистотой своей набОжной стих хрустальный,
осторожный гаммой звуков рассыпал.
Но и песня растворилась тонкой дымкой в тишине.
И легла печать утраты тяжким камнем в сердце мне.
Но я верю: в кроне дуба ту стрелу я отыщу.
Ну, а песню соловьиную
в сердце друга обрету.
Стрела и песня... Из Г. Лонгфелло
© Copyright: Алена Соколовская 1, 2023
Свидетельство о публикации №123052105783
Свидетельство о публикации №123052105783
Рецензии
Здравствуйте, Алёна!
Не соловей, в ветвях качаясь, – герой там песенку пропел.
«I breathed a song into the air…»
И найти соловьиную песенку в сердце друга – это странновато, однако!
«And a song from beginning to end
I found again in the heart of a friend.»
С добрыми пожеланиями.
Аристарх Басаргин 03.08.2023 05:41 • Заявить о нарушении
Не соловей, в ветвях качаясь, – герой там песенку пропел.
«I breathed a song into the air…»
И найти соловьиную песенку в сердце друга – это странновато, однако!
«And a song from beginning to end
I found again in the heart of a friend.»
С добрыми пожеланиями.
Аристарх Басаргин 03.08.2023 05:41 • Заявить о нарушении
Насчет соловьиной песни в сердце друга обрету, означает, что один человек созвучен другому. Мы все поем песни. Гдавное, если находим такую же или похожую. Значит, наш человек! Все остальное, мимо кассы!Человек может прожит всю жизнь и не найти ту песню, которая созвучна ему! Значит, он не нашел того самого человека!
Алена Соколовская 1 03.08.2023 13:39 Заявить о нарушении
Алена Соколовская 1 03.08.2023 13:39 Заявить о нарушении