Побег

Глава 12

Шёл 1934 год. Реомир продолжал служить в академии.                Марлене, в очередной раз « прикрепили» переводчиком, к французскому журналисту, коммунисту. Жерому Луваазле, Ведущему журналисту  газеты «Юманите»*. Она, с представителями НКВД*, которых  представлялись корреспондентами разных советских газет, корреспонденты тоже присутствовали, как  переводчик,  должна была сопровождать его  во всех поездках по СССР. Встречали его в аэропорту. Ей было дано задание, постараться, не дать ему увидеть то, что ему видеть не надо. Докладывать каждый день, о его планах. Жером, был командирован в Москву, на два месяца. Он прилетел в конце июля, должен был пробыть весь август и сентябрь.                Марлена встретила его около трапа.                - Добро пожаловать в СССР, месье Жером. Я Ваш переводчик, на время пребывания в СССР. Меня зовут Марлен.                - Мадам, позвольте поцеловать Вашу ручку. Вы происходите из французов?  И имя Ваше  французское.                – Месье Жером, тия моё коммунистическое, Это аббревиатура*  из фамилий  идеологов революции, Маркса и Ленина.  А языку, я научилась у одной хорошей знакомой, которая происходила из очень интеллигентной  семьи. Я в совершенстве владею и английским и немецким.                - Мадам, я поражен в самое сердце.                Журналисты в « штатском», уже поглядывали на них. Марлена подала знак, что всё в порядке.  Наконец корреспондентам было дано разрешение, взять интервью. Они  забросали его вопросами. Марлена еле успевала переводить. Журналист газеты «Правда», задал вопрос.                – Скажите, пожалуйста, почему  Вас не встречают из посольства?      - Потому, что я коммунист и корреспондент коммунистической газеты. Марлене дали знак, что пора прекращать интервью. Она , тихо на ухо сказала Жерому, что хватит.                - Дорогие друзья, месье Жером устал, после долгого перелёта Ему пора отдохнуть, тем более, что мы вечером, идём в Большой театр, на  «Лебединое озеро». Они сели в машину и она проводила его в гостиницу « Метрополь», где для него был зарезервирован номер.                Вечером, Марлен заехала за ним. Балет произвёл на Жерома большое впечатление.  Потом, он предложил Марлен, поужинать в ресторане гостиницы. Они о многом разговаривали, Она ему рассказала, ка  она, из простой, неграмотной,  сельской девчонки, стала переводчицей. Про мужа, «цыгана». Который стал  революционным солдатом, и дорос до майора. Жером не успевал записывать. Рассказала о «смерти». Дочери. Конечно, этот «спонтанный» рассказ, был проверен и одобрен. На следующий день, они в сопровождении «журналистов», поехали, знакомится с Городом, побывали на предприятиях.  На швейной и ткацкой, фабриках, их встретили аккуратно одетые работницы. Все были в красивых халатиках. На головах косынки. На ткацкой фабрике, им продемонстрировали   работниц, с берушами*. Всюду стояли цветы. На ткацкой фабрике, их пригласили пообедать. В столовой, столы были накрыты накрахмаленными белыми скатертями. На столах были вазочки со свежими цветами. Обслуживали работниц официантки. Они побывали в квартирах, которые получили работники от предприятий. Естественно, никто не сказал заморскому гостью, эти квартиры  принадлежат директорам заводов, главным инженерам. Секретарям парторганизаций. Продемонстрировали Елисеевский гастроном.. Свозили в богатые колхозы,  которые успели привести в порядок, к приезду журналиста. Но вскоре грянула беда. Маршал Эйдман, кроме руководства академией, руководил и осоавиахимом*                5 августа 1934, Нехаев, который  года занимал должность начальника штаба артиллерийского дивизиона Московского городского лагерного сбора Осоавиахима.2 призвал своих подчинённых вооружиться и свергать правительство, но его приказ не был исполнен, а самого Нахаева успели арестовать до того, как он принял заготовленный яд. Каганович сообщил об этом Сталину, находившемуся на отдыхе, с замечанием: «Ясно одно, что Осоавиахим прошляпил…». В ответном письме Сталин согласился, что в Осоавиахиме не всё благополучно. Естественно, происшествие отразилось и на Реомире. Он был подчинённым  Эрдмана. Реомира, тут же уьрали с должности, понизили в звании, и отправили в чине капитана, в дальние  гарнизоны. На Эрдмана, было наложено взыскание. Марлену, пока не трогали, так как окончательно не был решён вопрос о Реомире.  Она продолжала поездки по стране, с журналистом. И естественно, в сопровождении журналистов в «штатском». Единственная мысль, которая её успокаивала, что Маша  в надёжных руках.

 *Особую и большую роль в политической жизни Франции играла в 20–30-е годы печать Французской коммунистической партии. Ее центральный орган – газета «Юманите», несмотря на преследования со стороны правительства и нападки буржуазной прессы, сумела выстоять в трудные годы и благодаря широкой поддержке рабочих и прогрессивной интеллигенции стать одной из крупнейших газет страны в 30-е годы.

*НКВД СССР
июль 1934 г. - ноябрь 1936 г.
Постановлением Центрального исполнительного комитета СССР (ЦИК СССР) 10 июля 1934 года на базе Объединенного Государственного политического управления (ОГПУ СССР) был образован Народный комиссариат внутренних дел (НКВД СССР).
Первоначально структура центрального аппарата НКВД СССР мало чем отличалась от структуры бывшего ОГПУ СССР.      

*Беру;ши — один из видов средств индивидуальной защиты органа слуха, вставляемого в слуховые проходы. Используется для защиты от шума...

 
 *ОСОАВИАХИМ (общество содействия обороне авиации и химическому строительству).
массовая добровольная общественная военно-патриотическая организация, существовавшая в СССР в 1927—48. Образована 23.01.1927 слиянием Авиахима и Общества содействия обороне СССР. Основные задачи: содействие развитию авиационной промышленности, распространение военных знаний и проведение оборонно-массовой работы среди населения.


 Эрдман с 1932 года
 Центрального совета  осоавиахима... За время руководства Эйдемана Осоавиахим превратился в развитую и эффективную организацию, охватывающую территорию всей страны и успешно решающую практические задачи обороны СССР[3].
5 августа 1934 года отряд курсантов под командованием начальника артиллерийского дивизиона Осоавиахима А. С. Нахаева захватил казармы 2-го стрелкового полка Московской Пролетарской стрелковой дивизии в центре Москвы. Нахаев призвал своих подчинённых вооружиться и свергать правительство, но его приказ не был исполнен, а самого Нахаева успели арестовать до того, как он принял заготовленный яд. Каганович сообщил об этом Сталину, находившемуся на отдыхе, с замечанием: «Ясно одно, что Осоавиахим прошляпил…»[4]. В ответном письме Сталин согласился, что в Осоавиахиме не всё благополучно. 12 августа 1935 года Каганович сообщил о проверке состояния казарм Осоавиахима, проведенной Н. В. Куйбышевым, в ходе которой было обнаружено много беспорядков, что лишь усиливало нарекания в адрес Р. П. Эйдемана. 22 августа 1934 года Политбюро ЦК приняло постановление «О работе Осоавиахима», наложив взыскания на руководителей[4].
 *Аббревиатура — это заимствование из итальянского языка: abbreviatura означает сокращение. Возникают сокращения благодаря режиму речевой экономии, свойственному любому языку. Лингвистика определяет, что такое аббревиатура, — это слово, образованное из частей основ, слогов или начальных букв словосочетаний. ... Как правильно делать склонение аббревиатур? Разберем, что такое аббревиатура в русском языке, какие формы изменения имеют эти слова. Большинство сокращенных

Беру;ши — один из видов средств индивидуальной защиты органа слуха, вставляемого в слуховые проходы. Используется для защиты от шума... слов, состоящих из начальных букв или звуков.               

*12 августа 1935 года Каганович сообщил о проверке состояния казарм Осоавиахима, проведенной Н. В. Куйбышевым, в ходе которой было обнаружено много беспорядков, что лишь усиливало нарекания в адрес Р. П. Эйдемана. 22 августа 1934 года Политбюро ЦК приняло постановление «О работе Осоавиахима», наложив взыскания на руководителей[4].

Продолжение следует