Attendez Mike Brant- слушание и интерпритация пере

https://www.youtube.com/watch?v=Thg0T-QZHQU- "Attendez  "Mike Brant- слушание и интерпритация перевода

 Снова май распахнул  в моих чувствах весну!

Подождите друзья !

Я  ,о днях  промелькнувших  надежд   ,

Вам о солнечных днях , вместе  с ней  расскажу …

Подождите друзья !
Только миг !
Только ,вспомним о ней  … в глубине , пусть  предстанет  она , оживет  её  лик…

Подождите друзья !

Лишь окликнем   ее в глубине….
 И  ее  отзовётся    душа  !

Вместе с нами  ,побудет тогда …
Вместе с нами  ,побудет мгновенье она !

Отчего  ,в этом мире, до срока , сном последним уснала,отныне ,она  навсегда ?

  Я теперь ,бесконечно один.

 Каждой ночью , ищу ее в снах

Безвозвратно , ее потерял ...
  Заплутал в  недоступных , как бездна  мирах...

Ее голос зовет…
Тихо  голос зовет, неоткуда меня иногда…
Ее голос зовет…
Ее голос зовет в никуда...

Ее облик мелькает повсюду …
 Перепутье   пустыно …прах развеян , не осталось и теней  следа …

 Подождите друзья !

 В этот вечер побудьте со мной !

Помяните ее  !

Свет  роняет ,  печальная в небе звезда …

Больно мне !

Больно мне... словно стихла  журчащая   трель соловья…

Бесконечная ночь …

Лишь  немая ,распласталась вокруг , не о чем  , тишина …

Безотрадно рыдает любовь , лишь  вздыхает в ответ   тишина …

Сиротливо рыдает  любовь  ,  песнь слагая  о ней

Только верность жива … всё жива…

Ясен вновь небосвод
 И , черёмухи цвет ,распускает весна  !

Я люблю ее , вижу  словно  повсюду ,

Будто рядом со мной!
Будто рядом со мной …
 В царство вечности , там ,не одна !

 там она ,не одна...

Майк Брант в начале 1970-х стал настоящей звездой во Франции, и среди его наиболее успешных и популярных композиций были песни 'Qui saura' ('Who Knows'), 'L'Amour C'est Ca, L'Amour C'est Toi', 'C'est Ma Priere', 'Un grand bonheur' ('Great Happiness') и 'Parce que je t'aime plus que moi' ('Because I Love You More Than Myself). Первый же альбом Бранта под названием 'Disque d'Or' ('Gold Record') был продан миллионным тиражом.

  25 апреля 1975 года, в день выхода своего нового альбома, Брант выбросился из окна собственной квартиры, расположенной на 6 Rue Erlanger в Париже. Ему было 28 лет. Майк Брант похоронен в Хайфе.
Его песни хранят о нем добрую память !