Манеры

Русскоязычная адаптация текста песни Manners группы Band-Maid

Вернусь я домой,
И скуку долой.
Иду в мир незримый.

Наш рок будет жить вечно! Навечно!
Смотреть, просто знай, совсем не значит видеть.
Где веселье в монохромном мире?
Серость одна лишь здесь!

Начинай! С трудом! Прогресс! Смело!

Эволюция!
Будь выше всех ожиданий,
Вызов бросай всем,
Рвись сквозь предел.
Наверх! Ошибись – будет урок.
Начни вновь! Жизнь свою зажечь чтоб смог,
Пока не сделаешь чудо, бесконечно.

Вернуться назад,
Жалеть прекращать.
Идти в мир незримый.

Наш рок будет жить вечно! Навечно!
Знай, видеть раз лучше, чем услышать,
Расправляй же крылья, покажи цвета все ты свои.

Начинай! С трудом! Прогресс! Смело!

Эволюция!
Будь выше всех ожиданий,
Вызов бросай всем,
Рвись сквозь предел.
Назад оглянуться можно,
Побольше на себя взять должен,
Пока не сделаешь чудо, бесконечно.

Эволюция!
Будь выше всех ожиданий,
Вызов бросай всем,
Рвись сквозь предел.
Наверх! Ошибись – будет урок.
Начни вновь! Жизнь свою зажечь чтоб смог,
Пока не сделаешь чудо, бесконечно.

Лицом на мир смотрите, пойте всё громче,
Весь мир захватив,
Незакончен путь наш.
Наша цель огромна, ты стремись всё больше
Весь мир захватить.
И нет конца мечтам
В мире незримом.

Твой мир незримый!

Твой путь,
Так вперёд, ищи его,
Твой звук
Станет громким рёвом,
Пока весь мир не захватишь. Бесконечно!


Рецензии