Туман кружев

                На  Юнну  Мориц
                ===============
                Пародия  без слов
                =================

                И никакие  в мире  кружева
                Не в силах были напустить тумана
                И  мглой  окутать  жернова
                И замыслы  бурлящего  вулкана.

                Юнна  МОРИЦ
                Из с/т "Я с гениями водку не пила..."
               (см. в http://stihi.ru/2023/04/14/6725)


    ТУМАН  КРУЖЕВ
         или
  ОКУТАННЫЕ МГЛОЙ ЖЕРНОВА
         или
    ЗАМЫСЛЫ  ВУЛКАНА
         или
    ВОДКА С ГЕНИЯМИ

..........................
..........................
..........................
..........................
-----
Нужен ли комментарий?! Лучше Юнны не скажешь!
Разве что в переводе С.Абрамовой в вышеприведённой ссылке?

             Да, всё  же  героиня наша  Света:
             смогла перевести на украинский это!


Рецензии