Николай Зеров 1890-1937 Киев с левого берега

Привет, возвышенный, золотоглавый
На синегорье... Замечтался, спит,
Не для тебя, молодшего, горит
Багряных наших дней святое зарево.

Давно минули дни  нетленной  славы,
И плачет звонниц стоголосых медь,
Что не вернуть уже счастливый миг
Цветенья буйного твоей державы.

Прохожий, на песках вот этих стань
И на химеры куполов барочных глянь,
На Шеделя сияющее диво:

Ведь жизнь жива, и силы мощь таит
И этот холм зелёный и дремливый,
И золотом гвоздованная синь.

1923

Київ з лівого берега

Вітай, замріяний, золотоглавий
На синіх горах… Загадався, спить,
І не тобі, молодшому, горить
Червлених наших днів ясна заграва.

Давно в минулім дні твоєї слави,
І плаче дзвонів стоголоса мідь,
Що вже не вернеться щаслива мить
Твого буяння, цвіту і держави.

Але, мандрівче, тут на пісках стань,
Глянь на химери бароккових бань,
На Шеделя білоколонне диво:

Живе життя, і силу ще таїть
Оця гора зелена і дрімлива,
Ця золотом цвяхована блакить.

1923