Эротическая трилогия Ирэне Као

МИХАИЛ АБЛАЕВ. «ЭРОТИЧЕСКАЯ ТРИЛОГИЯ ИРЭНЕ КАО».


Я взялся читать книги Ирэне Као, сложившиеся в трилогию, с целью дать отзыв, оценку этому эротическому проекту: «Я смотрю на тебя», «Я чувствую тебя», «Я люблю тебя». Прочёл я только первую из этих книг, и то – далеко не до конца. Признаюсь: противно стало!
Смысл этого «творения» в том, что невинную женщину-реставратора, любившую своего Филиппо Элену, пожирает, уча наслаждаться, шеф-повар Леонардо. Он учит её любить себя – и это хорошо, если не брать во внимание то, что он дьявольски угашает её дух и делает из неё послушную секс-гуру ученицу. Никаким гедонизмом такого превращения не объяснишь: дух, самосознание, любовь невозможно подменить «культом наслаждения» у культурной, творческой женщины! Они прорываются, они берут своё, это – элементарное самолюбие, формирующееся в человеке в самого зачатия. Отсюда – моё отвращение, заставившее меня бросить книгу «на самом интересном месте». Я не считаю такие пособия сексопатолога серьёзной литературой, которую я только и привык читать…

Кстати я заговорил о любви к себе: эта закомплексованная на своём теле женщина внушает себе, что не любит никого, а ведь вина за её  нелюбовь, прежде всего к себе, лежит на воспитании, образовании, культуре, столь развитом в отношении полов духе партнёрства и даже соперничества, делающем из людей моллюсков. И тут приходят волки, вернее, кухонные шакалы…
Второй Божьей  заповеди любви так не хватает маленькой буквы «и» в скобках: «Возлюби ближнего твоего как (и) самого себя»!
Тогда бы всё у людей стало на место. А, может, перевод такой? А, может, переписчики ошибались, как почти во всём в Писании?

То, чему учит шакал «нереальную» женщину – элементарные тайны здорового супружеского ложа, всё дело – лишь в любви к себе – и к ближнему!


Третон. 11 мая 2023 года.


Рецензии