Русско-Японской фольклёр частушка 1. шутка

В СССР была популярна эта частушка:

    - Я в колхозе родилась
     Космонавту отдалась...

припев поёт хор мужчин:

    - Ух ты, ах ты,
     Все мы космонавты...

Вот,как- бы примерно звучала эта тема в Японии:
 Поёт молодая женщина -

- Появилась на свет я, в фермерском хозяйстве близ Осоки. Ночь любви, я повела с человеком ,летающим к самим звездам и у него- много восторженных последователей.

Припев поёт один мужчина, Самурай - сама(видимо не космонавт):

-  вакаримасен, вакаримасен*, но я не камикадзе.

* вакаримасен  (яп) - я не знаю.


Рецензии