Твоя тропинка

Твоя тропинка

Уже по ночам озорные снежинки
Шептали несмело: «Растаем, не трожь…»
А я всё берёг эту нашу тропинку,
Хоть знал, что по ней ты уже не придёшь...

И часто бродил той тропинкой твоею,
Представив – о чём-то с тобой говорю…
Осенние листья слетали на шею,
Как будто посланья твои октябрю.

Закончилась осень… Опять не пришла ты
Ко мне той тропинкою… Тают следы,
Как будто бы плачут – мол, мы виноваты,
Что ты не пришла и что дали пусты…

                Перевел с табасаранского
                Анатолий Аврутин


Рецензии