Смысл жизни! 2016

   Как же ты хочешь, чтобы она не утратила равновесия, лучшее отторгнув,
испытав сразу столько упоительных восторгов!
Разве ты не понимаешь, что порой наступает предел силам человеческим и рассудок уже не может устоять –
тогда никому в мире не сохранить здравый смысл и каждый начинает в чувствах таять.
// Великому Жан-Жаку Руссо. Письмо XXXI. К Юлии (отрывок.) //
      Ты – смысл жизни моей, самая в ней ценная,
Будущая моя, сверхдрагоценная!
     Ты вся – смысл моей жизни, Ты для меня самая ценная –
Миссия, меня увлекающая и ублажающая – муза моя сверхдрагоценная!
       Бывают здесь и путешествующие – в высоком смысле –
не знающие родины и не стремящиеся её найти,
как не знают её все рыцари и пираты красоты,
которые носятся по городам мира,
алчно вбирая в себя всё прекрасное,  встретившееся на пути.
Жизнь таких людей кажется ненужной,
ибо никакие узы не привязывают их к обществу с множеством мнений 
и все накопленные ими сокровища,
которые слагаются из тысячи неповторимых и драгоценных впечатлений, –
никому не завещанные, обращаются в ничто
с их последним вздохом без сожалений.
Но все эти путешествующие, в высоком смысле, при беседе с ними –
кладезь впечатлений.
//По мотивам С. Цвейга. Летняя новелла. (Отрывок).//
       Способность к нападению и защите,
отвага мужчин, стыдливость женщин, уменье нежность сохранить –
не условности, как воображают твои философы,
а узаконения природы, смысл которых легко установить
и следствием которых являются все другие духовные различия.
Так и должно быть!
// По мотивам Жан-Жака Руссо. Письмо 46. Юлия, или Новая Элоиза. Письмо XLVI.//
             “… Илья Ильич Обломов… Это был человек лет тридцати двух-трёх от роду, среднего роста, приятной наружности… Мысль гуляла вольной птицей по лицу, порхала в глазах, садилась на полуотворённые губы, пряталась в складках лба…” И.А. Гончаров.
Не каждому дано так размышлять и придумывать, как литературный герой Обломов,
созданный в 19 веке русским писателем И.А. Гончаровым.
А ведь раньше, когда человек мечтал
и не имел возможности  воплотить свои мечты, то он просто их с соседями обсуждал,
со знакомыми, в них мыслить, творить желания разжигал,
чувство восхищения придуманным вызывал,
видение смысла в будущем, целей развития каждого и всех создавал!
        Когда кто-то говорит, что любая жизнь ведёт к смерти,
он сознательно или по простоте душевной лукавит,
не понимая смысла жизни.
Ведь смысл жизни – творить прекрасное, доброе, хранить и улучшать его,
наслаждаться изумительным, добрым, разумным в мире всего.
Любое возвеличивание смерти, как пропасти или границы рая,
забывая при этом о смысле жизни и бессмертия человека в делах и потомках его,
есть путь подчинения слабых разумов в своих интересах и своим догмам из ничего.
А уж интересы догматиков  ясны – выполняй, не думая,
всё, что скажет повелитель, твоим разумом повелевая.
Но не смерть есть цель нашей жизни, как твердят заблудшие там и сям,
а уж тем более – не поклонение смерти и смертообожателям.
Однако, век живи, век учись – вот это это важно, но
Главное - научись думай правильно,
пусть иногда и дипломатично – не оспаривая глупца,
преемля равнодушно ими повторяемое без конца.
     В Тебе – всей жизни смысл!
Нет, не потому, что Ты для меня – ценная,
Ты для меня – сверхдрагоценная!
Луч Солнца озорной коснулся губ Твоих,
Коснулся глаз Твоих, зажмурив светом их,
И, нежность подарив, хотел в любви признаться!
Но мне приятно самому с Тобой, как луч, ласкаться!
        Я не говорил,                Non ti ho detto mai
Что  ты создана вся только для меня       veramente quello che tu sei per me
И мне трудно объяснить всё  - то, что я   e difficile spiegare quello che
Тобой  заполнил сердце,                ti riempi gli occhi e il cuore
Ты - смысл жизни,  жизнь моя.        e dа senso alla tua vita.
          В чём высший смысл земного бытия?
Жить, наслаждаясь жизнью? Это слышал я.
Но есть сверхвысший смысл жизни -
Всё  желать и знать,
Чтоб создавать, творить, мечтать,
Любить, шедевры создавать!


Рецензии