Звуки осени - Banshuu no Oto - Тоусен Канаме

Песню можно найти в 3 томе 4 выпуска под номером 1 (дата выхода: 3 октября 2007)

Шум ветра в ночи, говорящий со мной,
Облака, несущиеся в яростном полете,
Становятся преградой или же бедой,
Лишь тенью, что желанием не оттолкнете.

Положу на чашу весов отражение в глазах
В мире, по которому иду я сейчас.

Но что это?
Печаль сердцем воспета,
Погасшая под светом в ночном небе.

Приближение часа торжества ночи
Приносит туча в своей безудержности.
Её неистовость - мое могущество,
Лишь покой недостижим желанием идущего.

Воспоминания во мне,
Словно в мутной тоске,
Стали частью в затуманенном полусне.

Поздней осени звук
Эхом обернется вдруг,
Видится в ночном небе
Часть света.

Но что это?
Печаль сердцем воспета,
Погасшая под светом в ночном небе.


Рецензии