этой жизни осталось всего
пара белых дорог
пара вдохов морозных
до взрыва прозренья в мозгу
мне судьбой не далось
стать таким, как замыслил мой бог
ветер странствий ломал
как сосну на крутом берегу
но крепился как мог
а скулёж – это дело пустое
я наотмашь любил и стремительно жил
...умер стоя
***
PS
гэтага жыцця засталося ўсяго
пара белых дарог
пара ўдыхаў марозных
да выбуху прасвятлення ў мазгу
мне лёсам не далося
стаць такім, як задумаў мой бог
вецер падарожжаў ламаў
як хвою на стромкім беразе
але мацаваўся як мог
а скулёж – гэта справа пустая
я наводмаш кахаў і імкліва жыў
...памёр стоя
Перевёл Максим Троянович
Мария Гри. PS Рус. Бел
© Copyright: Максим Троянович, 2023
Свидетельство о публикации №123050107977
Свидетельство о публикации №123050107977
Рецензии
