Я благодарна небу за музыку во мне

" Я благодарна небу - за музыку во мне "

 " Thank you for the music "   ABBA   1977

  Переложение текста песни группы АББА.
  Возможно использование оригинальной
  мелодии на усмотрение исполнителя.
 


Во мне нет ничего, чтоб не было известно,
Кому чтоб рассказали и стало ему лестно.
Чтоб свежий анекдот вдруг слышал от меня,
Чтоб не могла без шуток прожить хотя бы дня.

Но есть одна способность, природная, живая,
Жить не могу без песен, их всюду напевая.
Раз где-то многие хотят их слушать иногда,
Готова петь для них я - повсюду и всегда.


И вновь, пускай нескромно - сегодня повторю,
За их любовь всех к песням - я всех благодарю,
Всех тех, кто знает песни и сам любитель петь,
Кто любит их послушать, иль записать успеть.
Без музыки нет жизни, звучащей до предела,
Чтоб песнями своими - наполнить душу смело.


В семье мне говорили, что петь и танцевать,
Я стала сразу, вставши - ногами на кровать.
Что голос мой услышав, соседи вдруг пришли,
Что слухи о ребёнке, поющем - к ним дошли.

Так с детства начала я - о музыке мечтать,
Чтоб в юности учиться, большой певицей стать.
И пусть мечты из детства остались все при мне,
Когда пою я людям, есть свет в моём окне.


И вновь, пускай нескромно - сегодня повторю,
За их любовь всех к песням - я всех благодарю,
Всех тех, кто знает песни и сам любитель петь,
Кто любит их послушать, иль записать успеть.
Без музыки нет жизни, звучащей до предела,
Чтоб песнями своими наполнить душу смело.

И пусть мечты из детства остались все при мне,
Когда пою я людям, есть свет в моём окне.
И пусть мечты из детства остались все при мне,
Я благодарна небу - за музыку во мне.


30.  04.  2023