Из Шекспира, сонет 87

Прощай! Ты слишком дорог для меня,
И, видимо - свою ты знаешь цену:
Живи же так, свободу сохраня,
А я уже готов признать отмену.
Как я могу тобою обладать?
И чем я почесть заслужил такую?
Мне нету права это утверждать -
Задеть права твои я боле не рискую.
Не зная ценности, ты сам себя дарил,
И мной, возможно, также в неведеньи,
Твой дар переоценен мною был,
Так пусть он верное займет теперь сужденье.

Ведь я владел тобою, как во сне,
Не зная, что все это снится мне.


Рецензии