Schnappi, das klaine Krokodil Шнаппи - крокодильчи

Ich bin Schappi, das klaine Krokodil                Я Шнаппи крокодильчик, я крошка крокодил,
Komm aus ;gypten, das liegt direkt amnil              Родился я в Египте там, где широкий  Нил,
Zuerst lag ich in einem Ei,                Сначала в яйце я долго находился,
Dann schni schna schnappte ich mich frei.               Потом зубами хвать и я освободился.

Schni schna schnappi–schnappi, schnappi, schnapp.         Шни  шна, Шнаппи-хвать-хвать-хвать.

Ich bin Schappi, das klaine Krokodil                Я Шнаппи крокодильчик, я крошка крокодил,
Hab’scharfe Z;hne und davon ganz sch;n viel,       Зубов моих так много, все остры, как один,
Ich schnapp’mir was ich schnappen kann                Ловлю, ловлю зубами все, что могу хватать
Ja schnappe zu, weil ich das so gut kann.                И долго в водах Нила я так могу играть.

Schni schna schnappi – schnappi, schnappi, schnapp.        Шни  шна, Шнаппи-хвать-хвать-хвать.

Ich bin Schappi, das klaine Krokodil                Я Шнаппи крокодильчик, я крошка крокодил,
Ich schnappe gern, das ist mein Lieblingsspiel,       Играя, повторяю все-все, что разучил,   
Ich schlech’mich an die Mama ran                Тихонько подкрадуся и маме покажу,
Und zeig’ihr wie ich schnappen kann.                Пускай она увидит, как я ловить могу.

Schni schna schnappi – schnappi, schnappi, schnapp.        Шни  шна, Шнаппи-хвать-хвать-хвать.

Ich bin Schappi, das klaine Krokodil                Я Шнаппи крокодильчик, я крошка крокодил,
Und vom schnappen, da krieg’ich nicht zu viel,    Ну что ж, пока добычи еще не получил,
Ich beiz dem Papi kurz in’s Bein                За ногу я отца тихонечко кусаю
Und dann, dann schlaf ich einfach ein-                И быстро я потом внезапно засыпаю.

Schni schna schnappi – schnappi, schnappi, schnapp.        Шни  шна, Шнаппи-хвать-хвать-хвать.


Рецензии