Pepsi Озеро Чудское

Sina Eestimaa kaelakee s;ravaim p;rl -                Среди озер Эстонии лишь ты, мое Чудское       
lainetav – vahutav Peipsi j;rv.                Сверкаешь в ожерельи жемчужною волною,
Talvel briljant, suvel sapfiir                Зимою — бриллианты, а летом вдруг сапфир,
sinu sinine vesi on pehme kashmiir.                A воды голубые нежны, как кашемир.

Mis m;tleb su vahutav lainehari?                На берег набегаешь воздушной, белой пеной
Millest unistab rutakas kalakari?                И стаи рыбок видишь во сне ты непременно,
Mis on su t;nased r;;mud ja mured?                Ты вечно в ожидании то радости, то горя,
Kas miski su igavest hingekest pureb?                Что так тебя тревожат на голубом просторе?

Vaatan sind, Peipsi, Eestimaa kaelas -                На озеро Чудское я на заре смотрю,
kajakad kallastel, kalurid laevas,                Над лодкой кружат чайки, улов там на борту,
midagi juhtunud on ammu me vahel,                Когда-то в раннем детстве, я вспоминаю вновь,
vist on armastus tekkinud meil kahel.                Возникла между нами взаимная любовь.