Избранное автором 26. 04. 2023
И Небо просит.
Нам посылая
Вешний Дождь.
Куда
Ты под
ЗОНТОМ
ИДЕШЬ?
-Откуда?
Правильный вопрос.
Куда?
К нему
я...
Не дорос.
А Зевсу?
Видно нет нужды...
Кидать в нас молнии.
Важны
Весной
Земные всходы.
Об этом
Думают
Народы.
Приложение.
1.ВСЁ Ньютон нам...
Юрий Кутенин
ВСЁ Ньютон нам сказал.
Мы?
Слышим половину.
Грохочет ли Вокзал.
Иль слишком вСЕ едины?
А может много Ада серы.
Нам сыплет.
И из
Атмосферы...
ВСЁ Ньютон нам сказал.
Мы?
Слышим половину.
Персей?
Зачем ЕЕ лобзал???
Замерз?
Беги в спортзал!
© Copyright: Юрий Кутенин, 2023
Свидетельство о публикации №123042507115
2.
3.Планета друзей 76. Е. Евтушенко Д. Шостакович
Юрий Кутенин
Непростая судьба у "Бабьего Яра" поэта Е.Евтушенко и
13 симфонии Дмитрия Шостаковича по этим стихам. Столько горя человеческого простирается за этими событиями из истории нашней страны.
На этой странице представлены мое ощущение этих событий и перевод моих стихов
ТАТЬЯНОЙ РАСТОПЧИНОЙ и ЮЛИЕЙ ПАНИНОЙ.
на французский
Je l’ entendis plusieurs fois
Et j’en obeis a la sale beacoup,
Quand a vigoureuse basse russe
Levait la grandeur de choeur,
Quand les vers grands
Confluent avec le rugissement vigoureux des sons.
Oui, leurs vols ne sont pas faciles
Et comme si remuent la memoire.
Nous voyons l`effroi de cette guerre.
Nous entendons les gemissement des millions…
Oui, comme les sons sont forts.
Vous reveillates les defunts.
Les jeunes et vieux gens tirent les bras
A travers le rideau des generations.
Quels les moments terribles?
Le ravin de la paysanne soit maudit!!!
Le ravin de la paysanne soit maudit!!!
Et toutes ceux, que l’ont fait.
Comment les jeunes et vieux gens gemissent hautement.
Pourquoi les victims innocents sont tues?
Pour la beaute et le talent
Et pour les opinions propres.
Izy – musicien s’est couche ici,
Olesy – les ambitions des pencees admirables,
Ivan avec sa droiture
Qui est ennuye de ceux-ci canailles
Serg, Iosif, Katy, Ada…
Ce n`est possible a enumerer les toutes
Je vois que la salle sanglote dejа!!!!
Il comprend, que la parole soit la vengeance
Mais il veut le pardonner.
Pardonner n`est pas oublier
Au contraire. Oui, ainsi peut-etre
Pourquoi?
Pour que il faille a vivre.
Voila la coeur ne pardonne pas…
АВТОР: ЮРИЙ КУТЕНИН
Автор: Юрий Кутенин
13 симфония - Бабий Яр
Дмитрий Шостакович - Евгений Евтушенко
Я слышал это много раз
И много раз внимал я залу,
Когда могучий руcский бас
Вздымал величие хорала,
Когда великие стихи
Слились с могучим ревом звуков.
Да, их полеты нелегки,
И память ворошат - как будто
Мы видим ужас той войны.
Мы слышим стоны миллионов...
Да, звуки как же вы сильны!
Вы разбудили погребенных.
И сквозь завесу поколений
К нам тянут руки млад и стар.
Что за ужасные мгновенья?!
Да будет проклят Бабий Яр!!!
Да будет проклят Бабий Яр
И все кто это сотворили.
Как громко стонут млад и стар -
Невинных жертв.
За что убили?
За красоту и за талант.
Да и за собственные мненья.
Лежит здесь Изя музыкант.
Олеся - чудных дум стремленья.
Иван - своею прямотой
Так надоевший этим гадам.
Сергей. Иосиф. Катя. Ада...
Всех невозможно перечесть
Я вижу зал уже рыдает!!
Он понимает слово - месть,
Но все ж прощения желает.
Простить - не значит позабыть.
Наоборот. Да, так бывает..
Зачем?
Затем, что просто надо жить.
Вот ... только сердце...
НЕ ПРОЩАЕТ...
© Copyright: Юрий Кутенин, 2011
Свидетельство о публикации №111052400513
4.
5.Работа с Буквой. Полный сЮР
Юрий Кутенин
Работа с Буквой.
Букв- как тропинок много.
Не ной и вой.
Проста твоя Дорога.
Прекрасна
Словно Дом и Край.
Его ПРИВЫЧНО выбирай.
Кириллица -мой Путь
И Стон.
У нас не Стонут.
Хочешь вон?
Немало есть простых Чудес.
Пушкин сказал-
"Извольте,в ЛЕС".
Там Волк?!!!
Который подвезет.
Конечно,
Если повезет.
Вон пРОБЕЖАЛ,
Везя Царицу.
Предпочитаю
Я-уРРА-
Жар-Птицу.
Жар-ПТИЦА всех летит Быстрей.
Ей только
Кофию согрей.
Кофе закончен.
Где возьму?
-У Елисея.
Say-
Му-Му.
Му-му сказал...
Мне Кофе мелют.
-Видать
Твоя пошла неделя.
© Copyright: Юрий Кутенин, 2023
Свидетельство о публикации №123042601817
6.
7.Писателей союз Российский. 35
Юрий Кутенин
Писателей союз Российский.
А рядом?
Сад-красивый оТчень.
Там на Скамеечке рабочий
Оставил Вам немного силы.
Если Устали,
То туда забросьте сети-невода.
И через 5 минут БОДРЫ.
Готовы
Вы вершить труды.
Нельзя Животных
Взять с Собой
На этот славный
Лени-пой.
А то бы взял я Соловья.
А Вы б пошли?
Туда где я.
Приложение.
Список прочтений автора Юрий Кутенин
Читатель Произведение Дата Время Источник
Калдузов Михаил Писателей союз Российский. 35 25.04.2023 16:44 произведения
Михаил Евгеньевич Галкин Писателей союз Российский. 35 25.04.2023 16:41 произведения
Борис Поспелов Писателей союз Российский. 35 25.04.2023 16:40 произведения
неизвестный читатель 651 С. Белза Все искусства суть музыка 25.04.2023 15:39 не определен
неизвестный читатель 15 Теплый апрель? Холодный... 25.04.2023 15:20 не определен
неизвестный читатель 650 Мне говорят, что жизнь... 25.04.2023 15:04 не определен
Михаил Евгеньевич Галкин 100 метров под водой 25.04.2023 15:00 авторская страница
неизвестный читатель 649 Мы не знаем - Зачем и Куда? Афоризм 125 25.04.2023 14:41 не определен
Никола Стотан 33. Всё... 25.04.2023 14:39 произведения
Калдузов Михаил 33. Всё... 25.04.2023 14:38 произведения
неизвестный читатель 648 Не будьте к детям равнодушны 25.04.2023 14:35 yandex.ru
Михаил Евгеньевич Галкин 33. Всё... 25.04.2023 14:35 произведения
неизвестный читатель 454 Мой Соавтор 25.04.2023 12:11 не определен
неизвестный читатель 647 Матриархат? И женское засилье 25.04.2023 11:29 google.com
неизвестный читатель 646 Мой ответ противникам Детей... Семей и Бабушек 25.04.2023 11:20 не определен
неизвестный читатель 134 Жюль Верн и гений Айрон Смит 25.04.2023 11:16 не определен
неизвестный читатель 645 Жатва - когда бьют серпом... 25.04.2023 10:32 yandex.ru
неизвестный читатель 583 И жук свистит и бык летает... 250 25.04.2023 10:07 не определен
неизвестный читатель 644 Китай-город. 161 25.04.2023 09:45 не определен
Николай Орлов Китай-город. 161 25.04.2023 09:35 не определен
1-20 21-40 41-60 ;
Сегодня 30 новых читателей и 38 прочтений всех произведений
© Copyright: Юрий Кутенин, 2023
Свидетельство о публикации №123042505280
Свидетельство о публикации №123042602128