Ответ партнерам...

Oh, listen ye all to the tale I tell
Of a captain who's seen his share of hell
I sail the seas under the American flag
And I'll tell ya not to mess with this big old hag

Some folks they think they're tough as nails
They puff themselves up like big hot-air sales
They think they can take us on in war
But they'll find themselves on the wrong end of the score

Don't confuse our peace with being weak
We're strong as steel and our resolve won't leak
We've got weapons that will make you quake
So don't you dare consider us a cake

Better off tending to your own land
Instead of envying our freedom so grand
We've got our own problems to face
And your threats we can easily replace

So go ahead and make your threats
We'll send you back to your own regrets
For we know how to defend our land
And we'll protect it with a steady hand

So don't mess with the USA
Or you might just come to rue that day
We're not just some little kid with a toy
We're the big bad wolf and we'll destroy.

Перевод -

О, слушайте все, что я расскажу.
Как капитан, повидавший  немало ада.
Я плаваю по морям под американским флагом.
И я скажу вам, что не стоит связываться с нами.

Некоторые люди думают, что они крепкие, как гвозди.
Они надувают себя, как большие воздушные шары.
Они думают, что смогут одолеть нас в войне.
Но они окажутся биты...

Не путайте наше нежелание воевать со слабостью.
Мы сильны как сталь, и наша решимость не ослабевает.
У нас есть оружие, которое заставит вас содрогнуться.
Так что не советую вам планировать агрессию.

Лучше займитесь обустройством собственной земли,
Вместо того, чтобы завидовать нашей великой свободе.
У нас есть свои проблемы,
И мы с удовольствием займемся решением их.


Но если решили напасть, попробуйте !
Мы отправим вас обратно к вашим проотцам, в ад.
Ведь мы знаем, как защитить свою землю
И будем защищать ее твердой рукой.

Так что не связывайтесь с США.
Иначе вы можете пожалеть об этом дне.
Мы не маленький ребенок с игрушкой,
Мы - большой злой волк и мы уничтожим любого агрессора...

---

Озвучено на моем канале YOUTUBE
https://youtu.be/34H8OLN2PYQ?si=QB-dG3LZHaoxrQ9J


Рецензии
Павел, здравствуйте. "Мы - большой злой волк и мы уничтожим любого агрессора..."- в этой фразе ключевые слова:"большой злой волк". Россия никогда не угрожала США, но постоянно напоминает, что Россия не остановится перед применением атомного оружия, если будет угроза нашему суверенному существованию. Запад и США постоянно твердят, что Россия угрожает НАТО, т.к. граница России непосредственно приблизилась к границе НАТО- этого достаточно, чтоб понять, кто является источником зла- тот, кто сделал приграничные с Россией страны членами НАТО. С уважением, Иван.

Иван Евдокимович   06.04.2024 16:00     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Иван,
НАТО - оборонительный созю и только он способен недопустить того, чтобы русские танки растоптали очередную "пражскую весну", как это было в 1968 году.
Возможно лучше быть сильным и свободным волком, как мой ЛГ, а не цепным псом русского царя, который лает по команде за кусок мяса с царского стола...
А почему НАТО приблизилось к границам России ? А кто начал военную агрессию в Европе и присоединил к своей территории чужие земли, неужели американцы ?

Павел Принц Де Монферран   06.04.2024 16:55   Заявить о нарушении
"А кто начал военную агрессию в Европе"- вспомните Югославию. Блок НАТО оборонялся? Блок НАТО продвинулся на восток задолго до того, как возник конфликт между Россией и Украиной, который начался с того, что Украина по приказу Турчинова начала обстрелы Донбасса. Вы, Павел, себя разоблачаете в своём стихотворении и в ответах мне. Попробуйте прочитать своё стихотворение с позиции Вашего оппонента- с моей позиции. Вы увидите, что всё, что Вы написали против России, я смогу написать слово в слово против США. Почему такое совпадение? Потому, что Вы выворачиваете всё с точностью до наоборот. Вы помните о грехах Америки начиная с Хиросимы и Нагасаки, далее потом Азия, Африка, Европа. Вы боитесь, что за преступления против человечества штатам придётся отвечать. А способности ответить военной силой у штатов становится всё меньше и меньше. Поэтому Вы запугиваете "агрессора", имея в виду Россию, которой не до войны с США- Нам нужно поднимать нашу экономику- это-то вас и пугает. http://stihi.ru/2024/04/05/7674 http://stihi.ru/2022/12/26/6186 С уважением, Иван.

Иван Евдокимович   06.04.2024 18:52   Заявить о нарушении
Про "Пражскую Весну". Мятеж в Праге был подготовлен американцами. Мятежники убивали представителей власти и их семью, вешали на столбах. Этого не было? СССР не сразу решился на военное подавление мятежа, а в подавлении участвовали и другие страны Варшавского договора (Германия, Венгрия, Болгария, Польша). С уважением, Иван.

Иван Евдокимович   06.04.2024 19:01   Заявить о нарушении
Вы бы еще начали с история Древнего Рима, пытаясь найти себе оправдания.
ВАм нечем крыть - только блок НАТО способен гарантировать защиту стран Европы от российской агрессии. Я понимаю чехов и финнов. Им не хочется повторения 1968 года, когда Российские танки раздавили "пражскую весну". И финнам есть что вспомнить - агрессию усатого кремлевского горца - нелюдя, за что СССР вышвырнули пинком под зад из Лиги Наций.
Западная демократическая цивилизация не хочет войны, но не дай бог воинственным гопникам принять миролюбие за слабость.

Павел Принц Де Монферран   06.04.2024 19:01   Заявить о нарушении
Посмотрите под кроватью - нет там американцев ?
Мне не интересно спорить с телевизором и жертвами кремлевских пропагандистов. Я - за мир, но не дай Бог вам нарваться и напасть. Завещание написать не успеете...

Павел Принц Де Монферран   06.04.2024 19:04   Заявить о нарушении
История- есть история- её творят сами те, кто потом боится вспоминать о своих преступлениях. Вы знаете чего боятся финны, потому, что сами внушаете им страх перед Россией, хотя до вступления в НАТО Финляндия была нейтральной и ничего не боялась. Россия не воюет против Украины, она проводит спецоперацию направленную на денацификацию и демилитаризацию Украины. Этого столкновения могло не быть, если бы Украина выполнила Минский договор, по которому Донбасс остался бы в границах Украины. Но западные гаранты Минского договора недавно наперебой хвастались, что никто с их стороны не собирался исполнять договор. Договор им нужен был для того, чтоб не допустить разгрома в Дебальцево и потом обеспечить усиление Украины с целью продления конфликта. Россия, как гарант, имела формальные основания начать СВО. С уважением, Иван.

Иван Евдокимович   06.04.2024 19:20   Заявить о нарушении
Ну вот, наши мнения совпадают. Мы за мир. Но не дай бог напасть одному из нас на другого. Мы знаем, чем это может закончиться. На этом можно закончить неинтересное общение. С уважением, Иван.

Иван Евдокимович   06.04.2024 19:24   Заявить о нарушении
Иван,
Несите свою дохлую пропаганду в соцсети. Факты вам не изменить - напали на суверенное государство, перешли границу захватили земли и присоединили к своей территории. А обвиняете в этом весь мир.
Это литературный сайт, а не площадка пропагандистов войны .
Путь будет проклята война и те, кто ее любит !

Павел Принц Де Монферран   06.04.2024 19:26   Заявить о нарушении
"только блок НАТО способен гарантировать защиту стран Европы от российской агрессии."- но НАТО уже заявляет, что, если одна из стран НАТО, самостоятельно ввязавшаяся в конфликт на Украине, подвергнется удару от России, то НАТО не станет защищать эту страну. С уважением, Иван.

Иван Евдокимович   06.04.2024 19:33   Заявить о нарушении
"Путь будет проклята война и те, кто ее любит !"- согласен, одобряю, присоединяюсь. С уважением, Иван.

Иван Евдокимович   06.04.2024 19:35   Заявить о нарушении
На это произведение написано 15 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.