Рассказы о словах-77

БЕДЕН КАК ЦЕРКОВНАЯ МЫШЬ
В церквях продукты не хранят,
Нет из еды там ничего.
А что же мыши там едят?
Да бедствуют, скорей всего.

-----
Фразеологизм «Беден как церковная мышь» имеет значение — очень беден, обычно с намёком на голодание. Происхождение выражения не выяснено, но вероятно оно связано с тем, что в церквях не принято хранить продукты питания и, соответственно, мышам, живущим в церквях нечего есть. Отсюда и выражение, которое основывается на выводах, что в церквях нет кладовых и мыши не могут найти себе пропитание, ведь в церкви никто не живёт — ничего нет съестного.

БЕЖАТЬ ВЫСУНУВ ЯЗЫК
Так будто совершает бег
В конец уставший человек.
Язык свой высунет, однако,
При быстром беге лишь собака.

------
Данный фразеологизм в буквальном значении повествует о беге из последних сил, быстром, утомительном, заставляющем силы покидать тело и провоцирующем быструю усталость. Фразеологизм появился в народе благодаря ассоциации с собакой, утомлённой очень быстрым и долгим бегом. Ведь у собаки нет потовых желез, а рецепторы терморегуляции тела расположены на языке. Поэтому, когда собаке жарко и она запыхалась, её язык высовывается наружу для охлаждения. Именно этот образ лёг в основу простонародного определения усталости от быстрых, затруднительных действий.

БЕЖАТЬ КАК ОТ ОГНЯ
Правоту свою чтоб доказать,
Надо руку в пламени держать.
Очень «Божьего суда» боялись
И его старались избежать.

-----
Оборот связан с древним испытанием огнём, когда обвиняемый для доказательства своей правоты должен был держать руку в огне. Этого «Божьего суда» очень боялись и старались избежать его. «Бежать как от огня» — в сильном страхе, как от большой опасности.

БЕЖАТЬ СЛОМЯ ГОЛОВУ
Чтобы никуда не опоздать,
Сломя голову должны бежать.
Дабы этой спешки не случилось,
Надо раньше всё предугадать.

-----
«Бежать сломя голову» людей заставляют вещи неожиданные: нехватка времени, тревога, опасения, страх, желание сделать что-то немедленно, иногда — в последний момент. Чтобы не случалось подобных игр наперегонки со временем, каждый человек должен заранее все спланировать. Тогда и «бежать сломя голову» никуда не придется. К тому же опоздать — это еще не самое страшное, что может с ними случиться в данной ситуации. Ведь много несчастий случается из-за спешки.

ДОМОЧАДЦЫ
Чаще это были тунеядцы,
Что на чьей-то шее проживали.
Их и называли «домочадцы»,
Или, по-другому, «приживалы».

-----
Домочадцы (устар.) - члены семьи, а также люди, проживающие вместе с кем-то под одной крышей на правах членов семьи.

ЧАЯТЬ
«Чаять» можем мы сказать,
Если будем ожидать.
Говорим отчаянно:
«Этот гость - нечаянный»!

-----
Чаять (устар.) – ожидать чего-либо, надеяться на что-либо. Корень данного слова был заимствован русским языком из старославянского. Этимология его не до конца прояснена. От этого слова произошло наречие «нечаянно».

А БЕЗ ТЕРНОВОГО ВЕНЦА, ЧТО СЛАВА РУССКОГО ПЕВЦА?
«Самой судьбой для русской Музы
Даны скитанья, скорби, узы.
А без тернового венца,
Что слава русского певца?»
Из анонимного стихотворения, подписанного «П. Я.».

-----
Иносказательно о том, что в России обычно замечают и помнят лишь тех писателей, которые стяжали ореол мученичества, имеют репутацию гонимых, преследуемых, запрещаемых властями авторов.