Дякую щиро, брате!

ДЯКУЮ ЩИРО,
БРАТЕ!
Хай щастя буде
У нас,
Мир, та здоровля
У хатi,
Пребуде спасiнням
Христа!
Хай Слово
Iсуса буде:
Вранцi, у день
I у ночi,
Хай бiгають
Дiти маленькi,
Унуки, унучки
Вiд них…
Хай пахне
Хлiбом житневим,
Хай сало,
У казанцi,
Скворчить,
Хай бiгае Рябчик
У дворi,
А у небi,
Луна маячить!
Хай щастя жiе
У хатi вашiй!
20.1.22 р., (Чт).

ПЕРЕВОД:
СПАСИБО СЕРДЕЧНОЕ,
БРАТИК!
Пусть счастье
Будет у нас,
Мир и здоровье
В доме,
Пребудет спасеньем
Христа!
Пусть Слово
Иисуса будет:
Утром, во дне
И в ночи,
Пусть бегают
Дети малютки,
Внуки, внучки
От них…
Пусть пахнет
Ржаными хлебами,
Пусть сало
Скворчит в казанце,
Пусть бегает Рябчик
И лает,
В мирном
Твоём дворе,
А в небе,
Луна сияет!
Пусть счастье
Живёт в доме вашем!

20.1.22 г., (Чт),
Новокрасково.


Рецензии