Любовь - война

Смертный я
Пытающийся понять
Почему я вдруг сейчас один
Я был слеп
Не видел я четкий след
Из паутины тьмы

Темно, чтобы спать
Поздно кричать
Сложно достать
Много спасать

Ведь была мне другом ты
А теперь враги вдруг мы
Ненавистью стала страсть
И то - твоя борьба
Перепишу историю
Тебя в нее я не включу
Ты пересекла черту
Я понял, что любовь - война

Жизнь идёт
Быстрее, чем молния бьёт
Рушится до слова
"Прощай"

Страшно бежать
Горд, чтоб скрывать
Падать легко
Лезть высоко

Ведь была мне другом ты
А теперь враги вдруг мы
Ненавистью стала страсть
И то - твоя борьба
Перепишу историю
Тебя в нее я не включу
Ты пересекла черту
Я понял, что любовь - война

Я бросил защищаться
Замок снял у ворот
Я отдал все, что можно
Дать больше я не мог
И я отдал просто все
Ты говорила - "Мало"
Это - твоя игра
И ты не проиграла

Ведь была мне другом ты
А теперь враги вдруг мы
Ненавистью стала страсть
И то - твоя борьба
Перепишу историю
Тебя в нее я не включу
Ты пересекла черту
Я понял, что любовь - война

24.04.2023

(Перевод песни Scorpions - Love Is War)