Едва от любви излечившись

Вольный перевод H.Heine. (1797-1856).Ach, ich sehne mich nach Traenen
Оригинал: http://stihi.ru/2011/08/25/6429

*********************

Едва от любви излечившись
Решил я себе обещать.
Закрою на ключик сердечко,
Страданий чтоб вновь избежать.

Однако, напрасно всё это
Проказник какой Купидон!
Пронзенное сердце в неволе,
Опять безнадежно влюблен!


Рецензии