Перерожденье

Русскоязычная адаптация текста песни Reincarnation группы Beyond The Black

Тропу я вижу, сквозь века ведёт она,
Связь ощущаю, как деревья корни, я.
Тебя, мне скажут, я знаю с прежних дней,
Про смерть пойму, что она всего лишь дверь.

Байки мне их интереса нет знать,
Не размышляла: есть рай или ад?
Я просто помню: есть прошлая жизнь,
Потеряна мной.

(Как будто) перерожденье мёртвых спасёт.
(Как будто) перерожденье к жизни вернёт.
(Запомни,)  мы вЕчны будто времени ход.
(Как будто) перерожденье, дух не умрёт.

Полечу!
(Душою в небеса!)
Полечу!
(Не время умирать!)
Полечу!
(Исчезнет тьма вот-вот!)
(Как будто) перерожденье, дух не умрёт.

Я помню многое до рожденья своего,
Что жизнь - частица многих жизней, их полно.
Всё мне напомнит, что нечто больше есть:
Времён сигналы, я их замечу здесь.

Байки мне их интереса нет знать,
Не размышляла: есть рай или ад?
Я просто помню: есть прошлая жизнь,
Потеряна мной.

(Как будто) перерожденье мёртвых спасёт.
(Как будто) перерожденье к жизни вернёт.
(Запомни,)  мы вЕчны, будто времени ход.
(Как будто) перерожденье, дух не умрёт.

Байки мне их интереса нет знать,
Не размышляла: есть рай или ад?
Я просто помню: есть прошлая жизнь,
Потеряна мной.

(Как будто) перерожденье мёртвых спасёт.
(Как будто) перерожденье к жизни вернёт.
(Запомни,)  мы вЕчны, будто времени ход.
(Как будто) перерожденье, дух не умрёт.

Полечу!
(Душою в небеса!)
Полечу!
(Не время умирать!)
Полечу!
(Исчезнет тьма вот-вот!)
(Как будто) перерожденье, дух не умрёт.


Рецензии