А с миром происходит непонятное

Душою кто-то обнял необьятное,
А кто-то выпустил, как яд из пасти,
зло,
А с миром происходит непонятное,
А в мире мира нет давным давно.

А кто-то улыбается, старается
Внести в любое дело позитив,
Найдётся рядом, кто поиздевается,
Навешав ярлыки про примитив.

Признательный с улыбкою
помолится,
И радостью наполнит божий день,
К гадалке не ходи, над ним
"приколется"
Тот, кто высокомерен. Словно тень

Всегда он будет рядом, комментируя,
Подтрунивая, изливая яд,
Но в это время, громко апплодируя,
Ликует, по нему скучая, ад.

В премудрые одежды приоденется,
На голову оденет бронешлем,
И масло подливать в огонь не
ленится,
И соль на раны сыпать - нет проблем.

А с миром происходит непонятное,
А в мире мира нет давным давно.
И время наше, время циферблатное
Искажено, напряжено, обожжено.

----------
(переклад автора)

Душею хтось обійме неосяжне,
А хтось із пащі випускає зло,
Зі світом відбувається неясне,
Не має миру світ давним давно.

Уста блаженного усіх
благословляють,
Поширюють добро та позитив,
Знайдуться ті, що камінці жбурляють,
Навішують ярлик про примітив.

З подякою, помолиться щасливий,
І радістю наповнить божий день,
А поряд завжди знайдеться
глумливий,
Глузуючи з його пустих кишень.

Немов той дідько, тінню  буде поряд,
Додасть отрути трошки у слова,
І з ніг на голову перегорне світогляд -
Готова фраза з пекла чергова.

В премудрий одяг вдягнеться,
ворожість
На голові й вустах, як бронешлем,
Не помічаючи миршавість та убогість
Своїх пекельних усмішок і тем.

Зі світом відбувається неясне,
Не має миру світ давним давно.
Але майбутнє світле та прекрасне,
Якщо не змішувати чисте із багном.