Стихотворение

Стихотворение не о закате, что сочиняешь ты вскользь,
с липой запечатленной гуашью,
дрявя проводкою облака пряжу насквозь.

не о зеркале в тебе, не об её обнажённом нежном плече
всё в нём ещё мерцающем;
не о карманном стишке, что щелбанчику внемлет -
музыкой тихой, считающей время;

и не о грошиках и разновесиках грозных,
что на газетах вечерних под ливневым плачем;
не о какодемонах плотских болячек;
не о вещах, что лучше гораздо выразить прозой -

стихотворение то, что с высот понесётся нежданных
- то, когда ожидаешь ты всплеска от камня
там внизу глубоко, и нащупываешь карандаш,
и тогда дрожь приходит, тогда ж -

в звуках сплетении слов леопардовых единиц,
на листья похожих насекомых, в пёстрости птиц
в целое слившись, венчают в безмолвии наконец
совершенного смысла дубликат образец.

The poem

Not the sunset poem you make when you think aloud,
with its linden in India ink
and the telegraph wires across its pink cloud;

not the mirror in you and her delicate bare
shoulder still glimmering there;
not the lyrical click of a pocket rhyme -
the tiny music that tells the time;

and not the pennies and weights on those
evening papers piled up in the rain;
not the cacodemons of carnal pain;
not the things you can say so much better in plain prose -

but the poem that hurtles from heights unknown
- when you wait for the splash of the stone
deep below, and grope for your pen,
and then comes the shiver, and then -

in the tangle of sounds, the leopards of words,
the leaflike insects, the eye-spotted birds
fuse and form a silent, intense,
mimetic pattern of perfect sense