Парус. Вольный перевод Sailing Рода Стьюарта

­­Парус. Вольный перевод «Sailing» Рода Стьюарта


Sailing ------------------------------------------Парус



I am sailing, I am sailing,----------------В парус белый, в парус белый,
home again ;cross the sea.----------------Ветер дует по пути,
I am sailing, stormy waters,--------------Парус белый, шторм не смеет
to be near you, to be free.-----------------Помешать моей любви.

I am flying, I am flying,------------------Я летаю, я летаю
like a bird ;cross the sky.-----------------Среди вольных птичьих стай
I am flying, passing high clouds,--------Я летаю, понимая,
to be with you, to be free.-----------------Что свобода– это рай!

Can you hear me, can you hear me------Ты всесильный, Ты всесильный!
thro; the dark night, far away,-------------Даже смерти Ты сильней!
I am dying, forever trying,-----------------И, прощаясь с Жизнью, знаю:
to be with you, who can say.--------------Мы вернёмся снова к Ней!

Can you hear me, can you hear me,------Ты всесильный, Ты всесильный!
thro; the dark night far away.-------------Даже смерти Ты сильней!
I am dying, forever trying,-----------------И, прощаясь с Жизнью, знаю
to be with you, who can say.-------------- Мы вернёмся снова к Ней!

We are sailing, we are sailing,-------------В парус белый, в парус белый
home again ;cross the sea.------------------Ветер дует по пути,
We are sailing stormy waters,-------------Парус белый, шторм не смеет
to be near you, to be free.------------------Помешать нам плыть в любви!

Oh Lord, to be near you, to be free.-----Господь, мы будем плыть в любви!
Oh Lord, to be near you, to be free,-----Господь, мы будем плыть в любви!
Oh Lord.

Минусовка: https://xm-russia.org/track/35387/sailing
Клип: https://yandex.ru/video/preview/111350915205578786...