Пока...

Наталья Михрина
   Аривара-но Мунэяма

       мой перевод

Пока цветами
Все склоны не покрылись
И ароматом
Не пропитал их ветер,
Песнь соловья печальна...


© Copyright: Наталья Михрина, 2023
Свидетельство о публикации №123041901810
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Наталья Михрина
Рецензии
Написать рецензию
Давненько я не видела воочию цветущих склонов гор
Но аромат тянь-шанских трав не позабылся...

Наталья Бурнашева -Целищева   21.04.2023 18:02   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Сёкуси Найсинно

Мой перевод

Приснились будто
Прошедшей жизни вёсны,
Когда с печалью
Подолгу любовалась
Я вешними цветами...

Наталья Михрина   21.04.2023 19:14   Заявить о нарушении
Утонченная грусть!

Наталья Бурнашева -Целищева   21.04.2023 19:38   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Наталья Михрина