Перевела своё стихотворение "Ты (портрет хомо современниеса)"
You look like ice cream
(you are sweet, but cold).
You go downstream
(it`s your miserable world).
Your sun is like a dwarf,
and your smile is hard.
You like a car more than your wife,
and alcohol is the main thing in your life.
Your face is puffy on Sunday,
but you are shaved on Monday.
You are logical, and you have a strong left brain
(you have no stupid romance).
You are very boring, because you are «normal»
(alas, you are inseparable from dogmas).
I don`t want to sing about you more,
and I`l поt continue compose this folklore.
You
© Copyright: Елена Пани-Панкова, 2023
Свидетельство о публикации №123041804875
Свидетельство о публикации №123041804875
Рецензии