Женщина-поэма*
"Поэт! Пиши с меня поэму! -
Она сказала. - Где твой стих?
Пиши на заданную тему:
Пиши о прелестях моих!"
из сборника "Эмали и камеи"
Теофиль Готье (пер. В. Бенедиктова)
Поэт! Пиши картину маслом:
Вот я, изба и конь любви,
Как для немедленного счастья
Избу сожгла (как ты привык),
А конь бежать хотел (зараза),
Но вдруг (откуда?) ни возьмись
Ещё сильней я стала разом -
Поймав коня, шепнув: "смирись!"
На 5 минут я всем довольна,
За 5 минут я отдохну...
И не честИ, поэт-невольник,
Пусть цель моя ведёт ко дну.
* в конце она умерла от восторга-экстаза, вызванного написанной о ней поэмой
Поэт! Пиши картина маслом
© Copyright: Валерия Болотова, 2023
Свидетельство о публикации №123041606752
Свидетельство о публикации №123041606752
Рецензии