Дивимся, покидая мир,
Что нам давно знаком.
Как недовольное дитя,
Чьё будущее - холм,
За тем холмом есть волшебство
И незнакомый свет,
Но стоит ли взбираться вверх,
Чтоб тот узнать секрет?
The going from a world we know
To one a wonder still
Is like the child's adversity
Whose vista is a hill,
Behind the hill is sorcery
And everything unknown,
But will the secret compensate
For climbing it alone?
Э. Дикинсон. Дивимся, покидая мир... 1603
© Copyright: Елена Тоом, 2023
Свидетельство о публикации №123041604370
Свидетельство о публикации №123041604370
Рецензии