Э. Дикинсон. Я знаю, что он есть... 338

Елена Тоом
Я знаю, что он есть.
Он где-то в тишине.
От наших грубых глаз
Жизнь спрятал в стороне.

Мгновенья лишь игра -
Лукавство нежное,
Заслужит свой сюрприз
Пусть наслаждение!

Но стоит ли того
Пронзительный залог,
Взгляд смерти выдержит
Блистающий восторг?

Не будет радость ли
Уж очень дорогОй,
И шутка ль не зайдёт
Уж слишком далеко?


IKNOW that he exists
Somewhere,in silence.
He has hid his rare life
From our gross eyes.

'T is an instant's play,
'T is a fond ambush,
Just to make bliss
Earn her own surprise!

But should the play
Prove piercing earnest,
Should the glee glaze
In death's stiff stare,

Would not the fun
Look too expensive?
Would not the jest
Have crawled too far?


© Copyright: Елена Тоом, 2023
Свидетельство о публикации №123041502635
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Тоом
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Елена Тоом