Перевод песни La Camisa Negra

Черною колдуньей-коброй
Ты вонзилась в сердце люто,
И с предчувствием недобрым
Сердце бьется почему-то.
Нет любви - ушла проворно,
Но твое осталось жало,
Только лишь рубашка черна -
Вот и всё, что мне осталось!

Всё мне ясно, ложь твоя проста
И вокруг одна лишь чернота,
И черна теперь моя судьба -
Лучше б было без тебя.

Для чего это было, не пойму я до сих пор,
Моя смерть подступила, и темнее стал мой взор,
Вместе с дымом вдыхаю последнюю я весть,
Ты ушла и мне смерть, но только, только есть...

Только, только лишь рубашка черна,
И в аду мне будут муки
Если, почернев душою,
На себя наложу руки,

Приходи, за мною, детка,
И забрать попробуй душу
Черная на мне рубашка,
Но я клятву не нарушу.

Я теперь в рубашке черной -
И ты мне неинтересна,
Для земной для жизни вздорной
Умер я, моя принцесса.

Вот уже среда настала,
Нет тебя, записки нету,
Времени осталось мало
И пора мне дать обеты.

Всё мне ясно, ложь твоя проста
И вокруг одна лишь чернота,
И черна теперь моя судьба -
Лучше б было без тебя.

Для чего это было, не пойму я до сих пор,
Моя смерть подступила, и темнее стал мой взор,
Вместе с дымом вдыхаю последнюю я весть,
Ты ушла и мне смерть, но только, только есть...

Только, только лишь рубашка черна,
И в аду мне будут муки
Если, почернев душою,
На себя наложу руки...