До чего же хочу я
Чтоб в сумрачный час
Повстречались мы с Вами
В вагоне
Я была бы молчуньей
И слушала Вас
И в ответ бы кивала
Как пони
Я исполнила б этот
Проверенный трюк
Чтобы взор Ваш сверкал
Как цирконий
На прощанье чтоб вместо
Пожатия рук
Вы бы мне целовали
Ладони
***
Я была б маўчухай
Да чаго ж жадаю я
Каб у змрочную гадзіну
Сустрэліся мы з Вамі
Ў вагоне
Я была б маўчухай
І слухала Вас
І ў адказ бы ківала
Як поні
Я выканала б гэты
Правераны трук
Каб позірк Ваш зіхацеў
Як цырконій
На развітанне каб замест
Поціску рук
Вы б мне цалавалі
Далоні
Перевёл Максим Троянович
Татьяна Фермата. Я была бы молчуньей. Рус. Бел
© Copyright: Максим Троянович, 2023
Свидетельство о публикации №123041001895
Свидетельство о публикации №123041001895
Рецензии
Дзякуй велізарнае!
Вось так сюрпрыз.
Мяне яшчэ ніхто не перводил.
З цяплом. Ваша маўчуха.
Татьяна Фермата 12.04.2023 14:05 • Заявить о нарушении
Вось так сюрпрыз.
Мяне яшчэ ніхто не перводил.
З цяплом. Ваша маўчуха.
Татьяна Фермата 12.04.2023 14:05 • Заявить о нарушении
