Перевод Ashnikko - Fire Again

Перевод: ElliMarshmallow



Поняла ли я толком,
Что заденет осколком,
Если близко стоять?

Хотя вернуться должна,
Не то сгорю я дотла,
Решила путь продолжать.

Вокруг меня капкан огня.
Вокруг меня капкан огня.

В ад пора бы направляться нам,
Возможно скоро поймём, что оказались там.
С осторожностью будем играть в другой раз,
Но потом - с судьбой мы играем сейчас.

Ты на милое личико повёлся зря,
Ведь я на деле та ещё сорвиголова.
Словно смерти пророк, тебе отмерила срок:
С мной столкнувшись, испустишь последний свой вздох. ..

Вокруг меня капкан огня.
Вокруг меня капкан огня.
Капкан огня!

Я снова попала в капкан огня.
Я снова попала в капкан огня.

В ад пора бы направляться нам,
Возможно скоро поймём, что оказались там.
С осторожностью будем играть в другой раз,
Но потом - с судьбой мы играем сейчас.

Ты на милое личико повёлся зря,
Ведь я на деле та ещё сорвиголова,.
Словно смерти пророк, тебе отмерила срок:
С мной столкнувшись, испустишь последний свой вздох.

Вокруг меня капкан огня.
Вокруг меня капкан огня.
Капкан огня!
Капкан огня!

Словно смерти пророк, тебе отмерила срок:
С мной столкнувшись, испустишь последний свой... вздох. .