Joe Cocker Eros Ramazzotti - That s what I need to

ВОТ ЧТО НУЖНО МНЕ ЗНАТЬ/ЗАЩИТНИК

[Joe Cocker]
Может быть, мне
Нет причин
быть ревнивым,
Но я - парень тот,
Кто говорит
всё как есть.

Я должен верить в любовь,
в то, что я
существую.
Кто-нибудь есть,
кем бы ты
увлеклась?

Просто скажи,
и тогда
я уйду.
Но если украл он тебя,
то это нельзя.

Против того
я буду стоять,
кто посмеет тебя отобрать!
Если знаешь ты всё,
то я не отпущу
тебя, если хочешь.
Вот всё, что нужно мне знать.

[Eros Ramazzotti]
Я защищу
Всё, что
принадлежит мне,
мною самим
построенный мир
вокруг тебя.

Верность твоя нужна мне,
чтоб сделать так.

Я защищу
любовь мою,
знаю, как победить я могу!
Я могу это сделать,
лишь если есть
больше причины,
чтобы уверенным быть.
(проигрыш)
[Joe Cocker]
Я миролюбив,
но удары приму,
если ты хочешь.
Вот всё, что нужно мне знать.

Не отступлю
И продолжу стоять на своём!
(вместе:)
Я миролюбив,
[Eros Ramazzotti]
Я могу это сделать,
[Joe Cocker]
но удары приму,
[Eros Ramazzotti]
лишь если есть
[Joe Cocker]
если ты хочешь.
[Eros Ramazzotti]
больше причины,
[Joe Cocker]
Вот всё, что нужно мне знать.
[Eros Ramazzotti]
чтобы уверенным быть.

[Joe Cocker]
Вот всё, что нужно мне знать.
[Eros Ramazzotti]
Чтобы уверенным быть.

6, 8 апреля 2023 г.

THAT'S WHAT I NEED TO KNOW/DIFENDERO

[Joe Cocker]
Maybe I have
no grounds
to feel jealous,
but I'm just a guy
who's gotta say
it like it is.

I must be sure of your love,
on that I exist.
Is there someone,
to whose heart
you would run?

Just tell me now,
darling, I will be gone.
But if he is just stealing from me,
then that would be wrong.

I stand my ground
against any man,
who would try to take you from my arms.
If you know me at all,
you know I don't let go
as long as you want me.
That's all that I need to know.

[Eros Ramazzotti]
Difender;
tutto ci;
che sento mio,
il mondo che ho costruito
intorno a te.

Per questo io pretendo
la tua lealt;.

Difender;
l'amore mio,
come solo so battermi io.
Posso farlo per;
solamente se c';
pi; di un motivo
per esser sicuro di te.

[Joe Cocker]
I'm a peace loving man,
but I'll take the blows
as long as you want me.
That's all that I need to know.
I don't back down,
when I've got my feet on the ground.
I'm a peace loving man.
(together:)
[Eros Ramazzotti]
Posso farlo per;
[Joe Cocker]
but I'll take the blows,
[Eros Ramazzotti]
solamente se c';
[Joe Cocker]
as long as you want me.
[Eros Ramazzotti]
pi; di un motivo
[Joe Cocker]
That's all that I need to know.
[Eros Ramazzotti]
per esser sicuro di te.

[Joe Cocker]
That's all that I need to know.
[Eros Ramazzotti]
Per esser sicuro di te.
(Vlado Tossetto/Eros Ramazzotti/Adelio Cogliati/Graham Lyle)
С концертного альбома Эроса Рамадзотти "Eros Live" (1998).