30 - Дао Де Дзин на каждый день Уэйн Дайер

Дао Дэ Цзин (“Живая практика Великого пути”) - всемирно известный памятник китайской литературы, созданный 25 веков назад ученым-отшельником Лао-цзы. Вашему вниманию предлагаются наиболее важные (интересные) цитаты из трактата в переводе Уэйна Уолтера Дайера - одного из наиболее известных в мире авторов пишущих на темы саморазвития. Русский перевод, выполненный Э.И. Мельник, дополнен комментариями автора, в которых предпринята попытка осмысления идей Лао-цзы (великого учителя) в контексте христианского мировоззрения.

30
Имея дело с другими,
Будь мягок и добр.
Держись своего слова.

Э.И. Мельник

Комментарий 30:
Хранить уста
И слов на ветер не бросать
- благоразумия удел;
Терпенье, кротость и смирение
- смиренномудрия предел;
Все это верно и бесспорно
Достойно всяческих похвал:
Но небожителем при жизни стал
Лишь, тот, кто Богу жизнь свою
До капельки предал.

08-04-23
PS: Сегодня д.р. В.И. Самойленко (1955-7.03.2023)


Рецензии