Bitte
Ich bitt euch, teure Saenger,
Die ihr so geistlich singt,
Fuehrt diesen Ton nicht laenger,
So fromm er euch gelingt!
Will einer merken lassen,
Dass er mit Gott es haelt,
So muss er keck erfassen
Die arge, boese Welt.
Ludwig Uhland
Aus der Sammlung Lieder
Просьба
Любезные, довольно
сердечного в стихах:
пусть от души и вволю,
избыток от греха.
Над сердцем к месту разум:
не без красивых слов
кто с Богом, тот обязан
разить стихами зло.
перевод с немецкого Терджимана Кырымлы
Людвиг Уланд. Просьба
© Copyright: Терджиман Кырымлы Третий, 2023
Свидетельство о публикации №123040705519
Свидетельство о публикации №123040705519
Рецензии