Слышишь, как ветер грустную песню поёт?
Знает он, что сегодня покину тебя.
Ты, пожалуйста, не плачь, плач твой душу мне рвёт,
В дальний путь уезжаю, тебя лишь любя.
Прощай, любимая, прощай,
Прощай и до свидания!
Если будешь ты помнить меня,
Я всегда буду рядом с тобой.
Прощай, дорогая, прощай,
Я всегда буду верен тебе.
Сохрани ты мой образ в мечте,
Пока я не приеду к тебе.
Сколько звёзд в небесах горят,
Они светят всегда, где бы я не бродил.
По ночам о тебе думать буду я рад,
И они приведут к тебе вновь, я не зря их об этом молил.
Прощай, любимая, прощай,
Прощай и до свидания!
Если будешь ты помнить меня,
Я всегда буду рядом с тобой.
Прощай, дорогая, прощай,
Я всегда буду верен тебе.
Сохрани ты мой образ в мечте,
Пока я не приеду к тебе.
03.04.2023
Прощай. Перевод Д. Русос
© Copyright: Евгений Дюндик, 2023
Свидетельство о публикации №123040300603
Свидетельство о публикации №123040300603
Рецензии