Гинзбург Ф. В. Не хлюпать носом, волонтеры!

НЕ ХЛЮПАТЬ НОСОМ, ВОЛОНТЕРЫ!
По   воле   рока   так   случилось, иль это  нрав у нас такой -
3ачем всем нам,  скажи на милость, с наркотиками страшный бой?
Но на судьбу не будем дуться, там у других, вдали – бог весть,
А здесь у нас – друзья найдутся, была бы честь, была бы честь!
Припев:  Не хлюпать носом, волонтеры! Пусть жизнь порой нехороша,
                Но дружбе предана душа, но дружбе предана душа,
                И мы свернем в работе горы!
DON’T BE AFRAID, WE’RE VOLUNTEERS!
It can be fate or our temper
That rules our lives. So, tell me then
Why do we have to be defenders
Of life and fight the drugs, my friend?

But never treat your lot with anger.
Who knows what other people do.
We are the friends and won’t surrender.
We have the honour, me and you!

Refrain: Don’t be afraid, we’re volunteers!
               Though our life is sometimes bad,
               The soul’s devoted to your friend,
               The soul’s devoted to your friend.
               We feel at our work no fear!


Рецензии