Улым, кызым

Перевод песни с татарского языка
Сын и дочь. Перевод выполнен мною.стихи сочинены мною.
Стихи поются на мелодию татарской песни улым, кызым.
Песня есть на Ютуб.

Сыночко, дочь!
Глядя на вас,
Счастьем отцовским не насладиться,
Меня ! папой называют!
Свет любви с небес в душу струится!

Есть ли счастье большее?
Чем отцом стать на этом свете?
Улыбаются, дарят счастье ,
Дорогие любимые дети!

Припев:

Сыночко, дочь,
Радость моя!
Дорогие, любимые дети!
Верю, что в будущем
Вы найдете счастье и любовь на свете!

И очаг свой любви
непременно однажды зажгете,
И как греет , светит любовь,
Свое счастье в пути найдете!

Я отцовское слово скажу:
Меня правильно, дети, поймите,
Честно , праведно и свято
Перед Богом на земле живите!

Не спешите убеждать,
Что вы рано повзрослели,
Ведь родные мама с папой,
Только лучшего вам хотели,

Припев:
Так я скажу тебе, сын!
Так я скажу тебе, дочь!
Беспокоюсь , тревожусь,
Я за вас и день, и ночь!

И любовь ярким лучом с неба в душу мою струится,
Этим счастьем блаженным отцовства мне никак не насладиться!

Припев :
Сын и дочь!
Сын и дочь!
Дорогие любимые дети
Верю, что вы найдете непременно счастье на свете!

Мудрые слова отца,
дети, правильно поймите,
Без обиды и укоров
Только добрыми растите!

То, что папа говорит
Без обиды принимайте!
Вы послушайте отца,
И в ответ не укоряйте!

И не обижайтесь,
что родители вас назидают,
Потому что мама с папой
Только лучшее детям желают,

Наставления папины без обиды принимайте,
Вслушайтесь в слова отца,
За любовь не укоряйте!

Не спешите говорить,
Все мы знаем, повзрослели,
Папа, мама вам всегда
Только лучшего хотели!

Припев:
Сыночко, дочь, радость моя,
Дорогие, любимые дети,
Верю, что встретитив любовь
Вы найдете счастье на свете!

И не обижайтесь нам в ответ,
что родители назидают,
Потому что мама с папой
Только лучшее детям желают.

Сына, доченька мои,
Счастья большего нет на свете-
Родились в мир от любви,
Дорогие, любимые дети!

Я отцом любимым стал!
Есть ли счастье большее на свете?
От любви родились в мир драгоценные наши дети!

Свет улыбок ласковых,
Нежно в душу солнцем лучится,
Этим счастьем отцовства блаженным
Никогда мне не насладиться!