Вдалині від дому отчого -
Недолюблена дочка його,
Заповідана самотності,
Недопестувана з гордості.
Я байдужості рідня?
В щастя мій квиток прострочений,
Захолонуло в узбочині.
Терпелива та розбірлива,
Гнула шию упокірливо...
Споконвіку - метушня.
Непідсудна та замріяна...
Стелить Рок доріг неміряно
Між овечого та вовчого.
Сокола, подайте, ловчого!
Кругом зграя вороння...
Вільний поетичний переклад власного вірша "Дочь Рока".
http://stihi.ru/2016/12/05/3365
Дочка Року
© Copyright: Вера Свистун, 2023
Свидетельство о публикации №123040204497
Свидетельство о публикации №123040204497
Рецензии
Тому, що вільний переклад! А взагалі в країні все дуже трагічно. Я не дозволяю собі обговорювати тему вголос. В Україні перші дві книги видала - російською. У Росії живе онук, в Україні син.
Вера Свистун 04.05.2023 14:54 Заявить о нарушении
Вера Свистун 04.05.2023 14:54 Заявить о нарушении