Рецензия на "И.В.Гёте. Утренняя песня пилигрима" (Надежда Медведовская)
http://stihi.ru/2023/03/15/527
Лили, как утренний туман,
Окутал образ твой.
Так, неужели никогда,
Не встретимся с тобой?
Передо мною сотни лик,
И тысячи икон.
В блаженной памяти моей,
Лишь ты творишь тепло.
На сердце святости огни,
Свидетели всего,
Как с упоеньем приняла,
Ты путника того.
Пусть скудный грамм святой любви
В груди больной живёт.
Всепоглощающим огнем,
И мне перепадет.
Огонь в сто тысяч языков,
Вокруг главы моей.
Опасней северных ветров,
Свистит ещё сильней.
Но не согну я головы,
Как молодой камыш.
Пусть ты мощней других ветров,
И громче них свистишь.
Та толика твоей любви,
Проникла в душу мне.
Как ветер северных широт,
В танцующем огне.
Вновь, сердца, вянущий цветок,
Обрел желанье жить.
Свободы воздуха глоток
И мужество любить…
27.03.2023
Мои рецензии 42...
© Copyright: Эдуард Мельник, 2023
Свидетельство о публикации №123032707332
Свидетельство о публикации №123032707332
Рецензии
Эд, я думаю, и самому Гёте понравился бы твой пересказ, если бы он читал по-русски.
Гёте тоже делал вольные переложения античных и французских стихов. Это неисчерпаемый источник поэзии!
Рада, что ты вдохновился, очень понравилось.👍🤩🌃
Надия Медведовская 27.03.2023 21:48 • Заявить о нарушении
Гёте тоже делал вольные переложения античных и французских стихов. Это неисчерпаемый источник поэзии!
Рада, что ты вдохновился, очень понравилось.👍🤩🌃
Надия Медведовская 27.03.2023 21:48 • Заявить о нарушении
Я тоже думаю, что Гёте был бы восхищен )))))).
Благодарю, за столь уверенный отзыв.
Эдуард Мельник 27.03.2023 21:56 Заявить о нарушении
Благодарю, за столь уверенный отзыв.
Эдуард Мельник 27.03.2023 21:56 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.