Вот если бы я жил в Афинах...

*   *   *
Вот если бы я жил в Афинах
В те баснославные года,
Когда Сократ сидел в темнице,
То что я сделал бы тогда?

Тогда бы я в собранье граждан
Немедля встал бы и сказал,
Что следует убить Сократа –
Он слишком долго нас терзал.

Он выставлял нас дураками
И этим доводил до слез,
Да он и с виду неприятен –
И лыс, и как свинья курнос.

И с этим согласится каждый
Невежда, олух и подлец,
Ну то есть большинство, а значит –
Сократ умён, но не жилец.

Живя средь демоса такого,
Он лез всё время на рожон,
Учительствовал, насмехался,
А о жене не думал он.

Теперь, Ксантиппа, ты свободна,
Вокруг умолкла болтовня,
И ты с симпатией, надеюсь,
Теперь посмотришь на меня.

Соединим свои хозяйства!
Поверь, Сократ уже забыт,
Тогда как крепкое хозяйство,
Ручаюсь, долго простоит.

Я знаю, что придет на Землю
Иной, озлобленный Сократ,
Разграбит крепкие хозяйства,
А их владельцев сбросит в ад.

Уже сейчас я содрогаюсь,
Заметив лысину в толпе,
Но успокаиваюсь вскоре
И нежно говорю себе:

«Пусть содрогаются потомки,
Им предстоит платить за нас,
А нам-то что? Для нас, Ксантиппа,
Прекрасен будет каждый час».