Paul Mauriat - Raindrops Keep Falling On My Head

https://www.youtube.com/watch?v=37Uzn-WK99A

дождь снова капает из туч,
и я, снова слышу этот звук по крыше,
дождь, этот милый ритм, - дождь,
тот мотив, что только лишь сейчас я услышу.

и снова дождь, отгоняет мысли прочь,
и мне возвращает, то что знал я, - слово,
свет и любимых глаз блеск,
все, что мне близко так, и что вспомнил снова.

прекрасный дождь, и я,
как будто вновь иду по крыше,
слышишь? ты слышишь?
те капли, что летят к нам свыше,
все ближе, - это дождь!

и я, улыбаюсь вновь себе,
как там, где я так же мок, и был так счастлив
где? где же это все? где?!
там, где все было так просто и ясно.

и в этот дождь
в этот сказочный дождь

тогда, я помню ветер, помню небо,
где бы, я не был,
тот дождь идет за мною следом,
по небу, этот дождь!

дождь снова капает из туч,
и я, снова слышу этот звук, по крыше,
дождь, этот милый ритм, - дождь,
тот мотив, что только лишь сейчас я услышу.

прекрасный дождь
этот ласковый дождь
этот волшебный дождь
этот сказочный дождь
этот прекрасный дождь
этот ласковый дождь