Прощения просить...

Прощенья попросить-
не подаянья, нет...
Просить его не стыдно:
порою очень нам обидно,
что в жизни меркнет свет...

Ты в храм сходи и помолись,
свечу поставь: во Здравие -
так если же обидчик жив,
За упокой тому, кто уж ушёл
из нашей жизни бренной...

И не беда, что та обида,
всю душу бороною бороня,
Упрямство не такая уж броня,
чтоб защитить от бед вселенной...

Дай Сердцу своему оттаять-
прозреешь ты мгновенно...
И пусть свершится чудо:
ты зрячим станешь вновь,
и вновь - вернёшь Любовь...

***
Ask for forgiveness-
it's not give a damn, no...
To ask it - not be ashamed:
sometimes it hurts us a lot
that in life - the light fades...

Go to the temple and pray,
put a candle: in health -
so if the offender is alive,
For the rest of the one
who has already gone
from our mortal life...

Not matter that this offense
wounded all soul with a harrow,
Stubbornness is not such armor,
to protect from evils universe...

Let your heart will melt,
you'll wake up instantly...
And let a miracle happen:
you'll become sighted again,
and again, you'll return Love ...


На заставке: Прощёное воскресенье...
Адам и Ева. Э. Делакруа. Вторая треть XIX века.
Библиотека дворца Бурбонов
Эжен Делакруа: Deutsch: Palais Bourbon, Malerei in der Kuppel der Theologie, Szene: Adam und Eva
Эжен Делакруа (1798–1863)


Рецензии
Ask for forgiveness-
it's not give a damn, no...
Not be ashamed to ask it:
sometimes it hurts us a lot
that in life - light fades ...

Go to the temple and pray,
put a candle: in health -
so if the offender is alive,
For the rest of the one
who has already gone
from our mortal life...

Not matter that this offense
harrowed all soul with a harrow,
Stubborn is not such armor,
to protect from evils universe...

Let your heart will melt,
you'll wake up instantly...
And let a miracle happen:
you'll become sighted again,
and again, you'll return Love ...

Георгиевна   27.03.2023 06:23     Заявить о нарушении
Прощёное воскресенье...за 7 недель до Пасхи...
Грехопаде́ние — общее для всех авраамических религий понятие, обозначающее нарушение первым человеком воли Бога, которое привело к падению человека из состояния высшего безгрешного невинного блаженства в состояние страданий и греховности, основанное на 3-й главе книги Бытие...
Блаженство - Счастье (праславянское *sъčęstь̂je объясняют из *sъ- «хороший» и *čęstь «часть», то есть «хороший удел»[1]) — состояние, которое соответствует наибольшей внутренней удовлетворённости условиями своего бытия, полноте и осмысленности жизни, осуществлению своего призвания, самореализации...
Страда́ние — совокупность крайне неприятных, тягостных или мучительных ощущений живого существа, при котором оно испытывает физический и эмоциональный дискомфорт, горе, боль, стресс, муки.

Бабка Ежка   29.03.2023 05:01   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.